Di: lia
A me sembrava una vignetta tanto esplicita… X Tutti: ogni tanto la blacklist blocca dei commenti, non ho capito perché. Credo che lo faccia quando ci sono i puntini sospensivi. Se vi succede,...
View ArticleDi: Miguel Martinez
Non credo ci sia molto da decidere. La traduzione di Nano è corretta alla lettera, ma non significa molto in italiano, quindi sia io che Sherif abbiamo tradotto più elasticamente.
View ArticleDi: mrjive
mmm ok ho capito, la mia traduzione non coglieva nel segno… com’e’ difficile da rendere…
View ArticleDi: christian
Cara Lia, questo blog da quando sei tornata a Milano, è diventato una ‘palla’ ; prima mi divertivo tanto a leggere le tue avventure quotidiane al Cairo, la prima cosa che facevo alla mattina , appena...
View ArticleDi: fzzzzzzz
leggo sull’unità di oggi: Il consiglio Regionale della Toscana premierà con una medaglia d’oro Oriana Fallaci. Ho scritto questa lettera a Nencini, presidente della giunta che vuole consegnare la...
View ArticleDi: Mirella
Scusa se torno ai post giù, ma mi viene in mente che si era letto qualche giorno fa che benedetto icsvi, il papa, ha detto “il popolo palestinese deve poter sviluppare serenamente le proprie...
View ArticleDi: Nano
Lia forza, noi stiamo aspettando, è molto probabile che uno di questi giorni, affacciandoti alla finestra di casa tua, ovviamente con una sigaretta tra le labbra, ci trovi lì ad incitarti con un...
View ArticleDi: Tonino
Ho paura che a quel punto ci sarebbero maggiori probabilità che ti faccia scendere in basso il minestrone del giorno prima.
View ArticleDi: Nano
Tonino hai completato la vignetta. Noi sotto con gli imbuti a minacciare: ” Lia fai salire le tue idee in alto!!!!” E lei giù, con l’unica arma di cui dispone (chè la parola, dopo la prova di questi...
View ArticleClik here to view.
Le lacrime di coccodrillo dei razzisti perbene
E’ tutto il giorno che vedo sulle bacheche dei vari social network una marea di gente che si mostra scandalizzata e sconvolta per i commenti messi in giro da chi gioisce per l’ennesima ecatombe di...
View ArticleClik here to view.
I miei dieci centesimi a Magdi Allam che chiede l’elemosina
Un’elemosina non si nega a nessuno. Lo prescrive anche l’Islam. Tenga, buon uomo: dieci centesimi, e non se li beva. (Certo che, con Dacia Valent morta e sepolta e Magdi Allam ridotto a chiedere...
View ArticleClik here to view.
Quando insegnare con la sclerosi multipla è “una vittoria”
E’ notizia di un paio di settimane fa. Ho cercato di dimenticarla ma mi riappare nei pensieri a scadenza fissa, non la metabolizzo. Parla di una donna licenziata dalla scuola perché malata di sclerosi...
View ArticleClik here to view.
Poligamia e colpi di sole
Dalla mia altalenante connessione internet marocchina, mi pare di capire che in Italia sia successo quanto segue: A) In un momento di islamofobia senza precedenti, marcato dal rinvigorirsi di...
View ArticleClik here to view.
Omaggio a Fidel
Io non ho amato Cuba, nei tre anni trascorsi a studiare lì. Tanto è vero che mi spostavo in Messico ogni volta che potevo, e alla fine a Cuba ci avrò trascorso un anno e mezzo in totale. Non l’ho amata...
View ArticleClik here to view.
A proposito di Venezuela
Un paio di settimane fa sono finita a un tavolo di bar in compagnia, tra altre persone variamente simpatiche, di un tale che attribuiva tutti i mali del continente latinoamericano al fatto di essere...
View ArticleClik here to view.
La Spagna, la Catalogna, la Costituzione
Al di là del referendum catalano, c’è da dire che le inesattezze, quando non le bufale, che ho sentito circolare sulla Spagna in questi giorni gridano vendetta. Tanto più che si tratta di un paese...
View ArticleClik here to view.
A proposito di Catalogna
Per uno strano caso del destino, i miei molti anni in Spagna, paese dove sono cresciuta e che posso considerare più dell’Italia il paese della mia formazione, li ho trascorsi tutti in zone “di...
View ArticleClik here to view.
Di Conquista dell’America e Leggenda nera
(Metto qui un post che avevo scritto su Facebook, ché è una riflessione che voglio continuare.) Due dati sulla colonizzazione spagnola e una premessa: dal s. XVI, l’operato della Spagna in America è...
View ArticleClik here to view.
Alcune osservazioni sulla “Conquista de Indias”
In un post precedente citavo Pierre Vilar, storico marxista che, parlando della Conquista spagnola dell’America, scrive: E’ degno di nota, per una potenza coloniale, avere avuto un Las Casas e non...
View Article